Что такое гунфу?
Подробно и тщательно исследую одно из центральных понятий китайской традиции — понятие "гунфу" (кит. 功夫, исказившееся на Западе до "кунг-фу"). Что такое гунфу? Обычно этот термин переводят как "высокое мастерство" или "великое делание". Но давайте копнем поглубже.
Представляю вам ответы нескольких экспертов, вложивших годы или даже десятилетия в исследование "гунфу". К их мнению точно имеет смысл прислушаться. Ведь каждый из них по-своему ответил на мой вопрос: "Что же такое гунфу?".